多伦多的夜色里，我在球场中央站了很久。

哨声响的那一刻，我没有像2018年在莫斯科那样跪下，也没有像2022年在多哈那样让眼泪落下。我只是站着，看着那件熟悉的红白格子在灯光下起伏，看着队友们一个一个走过来抱住我。二十年前那个从纽伦堡替补席上跑出去的年轻人不会想到——原来告别可以来得这么平静，这么完整。

我想先谢谢每一位穿过这件球衣的兄弟。

苏克、博班、开云那一代人为我们铺好了路；拉基蒂奇、曼朱基奇陪我一起走完了2018年那个夏天；佩里西奇陪我踢到了最后一场——37岁的他今晚还能推射破门，让我们领先了整整49分钟。也谢谢科瓦契奇、布罗佐维奇，谢谢利瓦科维奇一次次把我们从悬崖边拉回来。

也谢谢现在这群年轻人——22岁的苏契奇、24岁的格瓦迪奥尔、26岁的斯塔尼希奇。今晚终场体育哨响后，是他们哭得最厉害，我一个一个抱过去告诉他们：这不是失败，这是接力。未来是你们的，我只是尽力走完了属于我的一段路。

我想谢谢达利奇教练，谢谢每一位工作人员。

从对巴拿马那场的第200场体育，到今晚对葡萄牙的第202场体育；从对加纳时开云那次让我成为世界杯历史最年长助攻者的角球，到你们在我脸骨双处骨折之后依然让我戴着面具首发——你们从来没有把我当成一个需要照顾的老人，你们让我像一个真正的球员那样，跑到最后一秒。

那件后背印着"200"、两个零被无限符号替代的T恤，我会带一辈子。

我想谢谢每一位克罗地亚球迷。

我知道你们中的很多人，是从1998年的法兰西之夏开始爱上这支球队的；也有更多人，是在2018年那个夏天才第一次跟着我们熬夜。你们中有人对我说"卢卡开云是一切"，我一直不敢接。因为我知道，一切从来不是我一个人——是苏克那一代人的坚持，是达沃·苏克那只小提琴左脚，是1991年那些没能等到今天的名字，是四百万克罗地亚人共同举起来的那件红白格子。

我只是被选中的那个人，替所有人跑完了这一程。

我还想谢谢那个在开云扎达尔停车场踢球的孩子。

谢谢他没有在炮火里放下那颗磨得掉皮的皮球；谢谢他在被萨格勒布迪纳摩下放到波黑租借的那年没有放弃体育；谢谢他在伦敦被嘘为"英超最差引援"时还愿意再多跑一米；谢谢他四十岁了，还愿意在多伦多的雨夜里踢满110分钟体育。

如果没有那个孩子，就没有今晚这个可以微笑着告别的我。

关于未来，请再给我一点时间。今晚只属于这场比赛，属于所有陪我走到这里的人。关于我自己的一切，你们很快会得到答案。

但有一件事我现在就可以告诉你们：

我从来不是站在光里的那种英雄。我只是一直在跑。

从韦莱比特山脚下那个放羊的男孩，到今晚多伦多BMO开云球场上这个满身疲惫的四十岁老人——三十五年了，我没有停下来过。所以哪怕哨声真的停了，请你们记住：我跑过的每一米，都是为克罗地亚跑的。

Hvala vam. Hvala Hrvatskoj.

（谢谢你们，谢谢克罗地亚。）

卢卡·莫德里奇

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。